Scott Murray’s D3 Tutorials are so good that he eventually turned them into a book. Luckily for you, he kept the originals up on the web.
An Engineer’s Guide to Stock Options by Alex MacCaw breaks down what every engineer should know.
You say you’re clustering data but don’t know how many clusters to expect? Applying a Dirichlet process to infinite mixture models is one elegant solution.